English 24 Magazine

Translation, Publishing

Il Sole 24 ORE

Published by Il Sole 24 Ore from 2009 to 2014, the monthly selected articles from leading international publications including The Times, Financial Times, The Economist, New Scientist, Time, Newsweek, The Independent, Business Week, The Guardian, The Sunday Times, The Spectator, Variety, The Herald Tribune and The Observer. Each article appeared in the original language, introduced by an “abstract” — a summary introducing the full text. Articles were supported by substantial learning material, including a “glossary” with extensive commentary and explanations of the “use of english” of more complex terms, with contextual examples.

We provided translations, created the extensive glossary and selected interesting terms from the articles, with detailed explanations and examples. We also supplied learning content and speakers for the accompanying audio CD. Recordings by our speakers were later featured on the English 24 programme broadcast on Radio 24.

We also developed regular magazine features, including: Zog's mailbox, Play Ground, Mind Your Language, Talking Planet.

All projects →